http://www.tohon.org/

出版物

「たすけのおよしさん」

の英語版とポルトガル語版を立教169(平成18、西暦2006)年1月26日の教祖120年祭に合わせて出版することができました。
　この本は、教祖を慕い、共に通られた、東本初代会長･故中川よしの感動的な半生を描いたものです。
　オリジナルは、天理教少年会本部が出版された先人の面影シリーズの漫画です。東本初代会長追慕80年決起大会(平成14年3月)の際の記念品として改定出版したもの(非売品)を、海外の教友の方々にも初代会長の道すがらに触れやすいようにとの思いから、翻訳出版されました。

原作著者：はくしょ　みのる
翻訳者：
>>英語版： Paul Y. Tomizawa
>>ポルトガル語版: Chie Sohara

クリックすると拡大画像をご覧になることができます。

天理教東本大教会･海外布教部の他に以下の場所で手に入れることができます。
英語版のみ	・海外部/翻訳出版物取扱書（本部）　・天理教本陸東教会（ロスアンゼルス) 　 Tenrikyo Honrikuto Church (L.A., USA) 　・東本サンタローサ出張所(フィリピン) 　 Tohon Sta. Rosa Mission Post (Philippines)
英語版および　ポルトガル語版	・東本大教会信者詰所(第93母屋) 　・東本南米出張所(ブラジル･サンパウロ)
日本語版	・東本大教会/庶務部

日本語のトップページに戻る